1'. Esterno más ancho que largo, subpentagonal, pueden ser visibles sólo dos placas laterales o estar oculto por las coxas posteriores. Prosoma y tergitos I-VI sin carenas, lisos o finamente granulosos. Dedos de los pedipalpos con una o más hileras longitudinales de gránulos en su borde interno. Fémur de los pedipalpos con 3 tricobotrias (sólo Vachonia con 4); tibia con tricobotrias ventrales; pinza con 4 o más tricobotrias ventrales. Telson sin apófisis subaculear. Hemiespermatóforo de tipo lameliforme ............................................................................................................. Familia BOTHRIURIDAE ... 4

2. Tergitos I-VI con tres carenas longitudinales. Telson sin apófisis subaculear. Pinza gruesa, con dedos proporcionados al largo de la mano. Fémur de los pedipalpos con 10 tricobotrias (4 tricobotrias dorsales) ........................................... Zabius

2'. Tergitos I-VI con una carena longitudinal. Telson con apófisis subaculear. Pinza generalmente delgada, con dedos largos y finos. Fémur de los pedipalpos con 11 tricobotrias (5 tricobotrias dorsales) ................................................................ 3

3. Pectenes sin fulcros. Tricobotriotaxia tipo Alfa-b: tricobotria d3 del fémur ubicada más próxima del borde retrolateral que d1 y d4  ............................................................................................................................................................. Ananteris

3'. Pectenes con fulcros. Tricobotriotaxia tipo Alfa-a: tricobotrias d1 y d4 del fémur ubicadas más próximas del borde retrolateral que d3  ..................................................................................................................................................... Tityus

4. Láminas intermedias de los peines dispuestas en dos hileras completas (puede agregarse una tercera hilera basal). Telotarsos sin espinas lateroventrales  ................................ Subfamilia BRACHISTOSTERNINAE — Brachistosternus ..... 5

4'. Láminas intermedias de los peines dispuestas en una hilera (excepcionalmente puede añadirse una segunda hilera basal). Telotarsos con espinas lateroventrales (en Vachonia pueden estar representadas por setas rígidas en posición equivalente) ............................................................................................................................ Subfamilia BOTHRIURINAE ..... 6

5. Pinza de los pedipalpos con 5 tricobotrias ventrales y 3 tricobotrias externas basales; tibia con 13 tricobotrias externas. Dedo móvil de los quelíceros con dos dientes subdistales. Tarsos cortos, con numerosas setas dorsales y lateroventrales. Telson: aguijón de largo igual o mayor que la vesícula  ...................................................... Brachistosternus (Leptosternus)

5'. Pinza de los pedipalpos con 9-12 tricobotrias ventrales y 5 tricobotrias externas basales; tibia con 12 tricobotrias externas. Dedo móvil de los quelíceros con un diente subdistal. Tarsos alargados, con escaso número de setas. Telson: aguijón más corto o de igual longitud que la vesícula ................................................................................  Brachistosternus (Ministernus)

6. Pedipalpos provistos de numerosas tricobotrias: fémur con 4, tibia con 38-52, pinza con 49- 53; en total entre 91 y 109 (las del borde ventral de la pinza se disponen irregularmente, en una franja de dos o tres tricobotrias de ancho). Dos ojos laterales. Telotarsos III-IV con  2-3 pares lateroventrales de espinas o setas rígidas ..................................................... Vachonia

6'. Pedipalpos con 48-52 tricobotrias: fémur con 3, tibia con 18-22, pinza con 26-36 (pinza con tricobotrias ventrales siempre en una sola hilera). Tres ojos laterales. Telotarsos III-IV con 3 a 8 pares de espinas lateroventrales (siempre bien definidas y quitinizadas) ................................................................................................................................................................ 7

7. Telotarsos III-IV con 4-8 pares de espinas lateroventrales. Pinza del macho provista en su cara medial de una apófisis lobular y un conjunto de granulitos en la base del dedo fijo ...................................................................... Urophonius ..... 8

7'. Telotarsos III-IV con 3 pares de espinas lateroventrales. Pinza del macho provista en su cara medial de una apófisis espiniforme o una depresión semicircular, sin el conjunto de gránulos en la base del dedo fijo  ....................................... 10

8. Segmento caudal I: carenas ventrales submedianas representadas por un arco transversal en la mitad anterior; 4 pares de quetas ventrales; más de 3 pares de quetas en segmentos II-III. Región de lóbulos del hemiespermatóforo muy desarrollada, l.b. con prolongación laminar cóncava ........ .......................................................................................... grupo brachycentrus

8'. Segmento caudal I: carenas ventrales submedianas longitudinales, con 2 o 3 pares de quetas ventrales; 3 pares de quetas en segmentos II-III. Región de lóbulos del hemiespermatóforo poco desarrollada, o bien sólo desarrollado el pliegue entre l.i. y l.b. ................................................................................................................................................................................. 9

9. Espinulación telotarsal: T.III: 4-4, T.IV: 4-5. Hemiespermatóforo: pliegue entre l.i. y l.b desarrollado, este último sin prolongación laminar. Segmento caudal I: 3 pares de quetas ventrales .................................................... grupo exochus

9'. Espinulación telotarsal: T.III: 5-5, 5-6, T.IV: 5-6, 6-6, 6-7. Hemiespermatóforo: región de lóbulos pequeña, l.b. con prolongación laminar plana. Segmento caudal I: 2 pares de quetas ventrales ........................................ grupo granulatus

10. Segmento caudal V con carena transversal en su cara ventral. Pretergitos preabdominales IV-VI con dos cortas hileras medianas de gránulos, dispuestas en forma de letra V (aparato estridulador). Pinza de pedipalpos con 28-32 tricobotrias (6-10 tricobotrias ventrales). Pinza del macho con una depresión semicircular en su cara medial .............................. Timogenes

10'. Segmento caudal V con diverso desarrollo de carenas ventrales, nunca hay carena transversal. Pretergitos preabdominales lisos, sin hileras granulosas. Pinza con 27 tricobotrias (5 tricobotrias ventrales). Pinza del macho con una pequeña apófisis espiniforme en su cara medial ..................................................................................................................................... 11

11. Cara ventral del segmento caudal V con 5 carenas longitudinales granulosas; las ventrales submedianas (en O. alticola apenas representadas por granulación irregular) no se conectan con las ventrales laterales. Quelíceros: dedo móvil con 2 dientes subdistales ........................................................................................................................................... Orobothriurus

11'. Carenas ventrales del segmento caudal V: varían desde un semicírculo en el tercio distal (rodeando el arco anal) a 5 carenas longitudinales completas, en este último caso las ventrales submedianas en su tercio posterior se desvían oblicuamente hacia las laterales ventrales. Dedo móvil de los quelíceros con 1 o 2 dientes subdistales ..........................  Bothriurus ..... 12

12. Tricobotria Esb de la pinza forma un triángulo con Eb2 y Eb3. Lámina del hemiespermatóforo recta y grande, con cresta frontal, o bien pequeña y espatulada, con lóbulo distal. Cara ventral del segmento caudal V con carena semicircular alrededor del arco anal, resto del artejo liso. Dedo móvil de quelíceros con 1 diente subdistal .................................................... 13

12'. Tricobotria Esb de la pinza forma un triángulo con Eb1 y Eb2. Hemiespermatóforo con lámina suavemente curvada en S, sin cresta ni lóbulo distal en su borde anterior, con repliegue distal posterior. Carenas ventrales del segmento caudal V desde completas a reducidas a un arco posterior. Dedo móvil de quelíceros: 2 dientes subdistales (sólo grupo patagonicus con 1) .... ................................................................................................................................................................................. 14

13. Vesícula del macho con una profunda depresión amarilla en su cara dorsal. Hemiespermatóforo con lámina grande y recta (igual o levemente mayor que la porción basal), con una extensa cresta frontal  festoneada ................... grupo bonariensis

13'. Vesícula del macho con depresión dorsal suave. Hemiespermatóforo con lámina relativamente pequeña y de aspecto espatular, carece de cresta frontal, posee en cambio un lóbulo distal (en su base), que se adosa a la prominente región de lóbulos .................................................................................................................................................... grupo araguayae

14. Dedo móvil de quelíceros con 1 diente subdistal. Cara ventral del segmento caudal V con 5 carenas longitudinales completas y granulosas ......................................................................................................................... grupo patagonicus

14'. Dedo móvil de quelíceros con 2 dientes subdistales. Las carenas ventrales del segmento  caudal V están limitadas al 1/3 o 2/3 distales del artejo (completas sólo en Bothriurus burmeisteri) .......................................................................... 15

15. Carenas ventrales del segmento caudal I y esternito V presentes en ambos sexos. Segmento caudal V: carenas ventrales laterales y ventrales submedianas forman un arco casi perfecto en el tercio distal ..................................... grupo flavidus

15'. Carenas ventrales del segmento caudal I y esternito V ausentes, o sólo presentes en la hembra. Segmento caudal V: carenas ventrales laterales completas o limitadas a la parte distal; ventrales submedianas con extremo posterior oblicuo, su desarrollo es similar a las ventrales laterales  .................................................................................................................. 16

16. Color castaño oscuro casi uniforme (manchado poco discernible) ..................................................... grupo voyati

16'. Color general castaño rojizo o amarillento con manchas; metasoma con tres franjas ventrales de pigmento, que confluyen en el extremo distal del segmento V .......................................................................................................................... 17

17. Superficie ventral del segmento caudal I y el esternito V lisa en ambos sexos. Carenas ventrales laterales y ventrales submedianas del segmento caudal V completas o extendidas en los 2/3 distales del artejo, granulación fuerte. Telson alto y corto. Hemiespermatóforo: lóbulo interno sin dentículos en su cara externa ............................................... grupo burmeisteri

17'. Superficie ventral del segmento caudal I y el esternito V lisa en el macho y con carenas en la hembra. Carenas ventrales laterales y ventrales submedianas del segmento caudal V limitadas al 1/3 o 1/4 distal; granulación menos conspicua. Telson bajo y alargado.  Hemiespermatóforo: lóbulo interno con un pequeño dentículo en su cara externa ............... grupo prospicuus

 

Escorpiones argentinos

Lista de especies

Patrones de distribución

Página personal de Luis E. Acosta